تعرض للأشعة السينية بالانجليزي

• n.
  irradiation

• تعرض    n. exposure; v. in ...
• تشعيع بالأشعة السينية    x ray irradiation
• مرصد لينكس للأشعة السينية    lynx x-ray observa ...

أمثلة

1. When it is exposed to X-ray, a brand new vase can become 1,000-year-old.
   وعندما تعرض للأشعة السينية سوف تخرج بعدها مزهرية عمرها يقارب الألف عام
2. Exposure to X-rays can increase the rate of mutation above the natural background level, making it a powerful research tool for genetics.
   ومن الممكن أن يزيد التعرض للأشعة السينية من معدل التحور فوق مستوى الخلفية الطبيعي، مما يجعله أداة بحث قوية لعلم الوراثة.
3. Subsequent irradiation, for example if an x-ray is taken, can affect accuracy, as will the "annual dose" of radiation a buried object has received from the surrounding soil.
   ويمكن أن يؤثر التشعيع اللاحق، على سبيل المثال، التعرض للأشعة السينية، على دقة النتيجة وكذلك "الجرعة السنوية" للإشعاع التي يتلقاها الجسم المدفون من التربة المحيطة .
4. Other significant advantages include instantly viewable images, the ability to enhance images, the ability to email images to practitioners and clients (without needing to digitize them first), easy and reliable document handling, reduced X-ray exposure, that no darkroom is required, and that no chemicals are used.
   وتشمل المزايا المهمة الأخرى الصور التي يمكن مشاهدتها على الفور، والقدرة على تحسين الصور، والقدرة على إرسال الصور إلى الممارسين والعملاء، وسهولة التعامل مع الوثائق بشكل موثوق، وتقليل التعرض للأشعة السينية، وعدم الحاجة إلى غرفة مظلمة وعدم الحاجة للمواد الكيميائية للتحميض.